2016年6月12日 星期日

親愛的你/ My dear you...




我親愛的你,從手機螢幕中看著你那樣專注認真的為我裁製被子,心裡真的感動。
都說《時間》是寶貴的──尤其你手邊還有那麼多工作等你完成──一個樂意為妳付出寶貴時間的人,肯定重視妳。
一個大男人,彎著身子跪在地上,一刀一剪裁切...一針一線補綴著妳選擇的花色,再配上扣子...這樣費神為妳,這男人該是愛妳的吧?他該值得妳愛吧!?


Through my cellphone screen, I saw you were so concentrating on making a quilt for me. My dear you, I was really touched.

We all realize and agree that “time” is valuable for individuals, so I believe, if there is a man who is willing to spend his valued time, give a lot of care because of you, he must take you as very serious thing, you must mean something to him.
I saw a tough, big man was on his knees and bent over for making me a quilt…I think this man should be lovable, he deserves my love, right?

Just, when I thought about, he consented to make quilts for his other good female friends as well, so maybe, I am merely one of his very good friends?